PROFILE
Owen Maki has spent half of his life in Japan and the other half in the United States, all the while continuously maintaining both “worlds” from childhood to present, traveling back and forth, and everywhere in between and beyond. These experiences and all the relationships therein blessed him with a unique capacity for language and its limitless intricacies. This gift of language is what ultimately drove him head-on into a career as a bilingual narrator, on-air host and event MC, which has so far opened doors to opportunities beyond imagination.
Now with over ten grateful years of experience and a proud father of four, Owen Maki looks to move forward with renewed focus on his purpose: To make people smile by creating wonders with talented people.
Thank you for reading this profile and for your consideration! Let us know how Owen Maki can help on your next project!
日本で生まれ、7歳で渡米。
声を担当した Unicef / J-Wave「HAPPY BIRTHDAY FOR CHILDREN」は ACC CM FESTIVAL ラジオCM部門 総務大臣賞 グランプリ。 多様な場面で響きを生み出す、日英両言語を自在に行き来するナレーションが魅力。
ラグビーワールドカップ日本大会 や EXPO2025大阪・関西万博 の開会式など、国際セレモニーを影アナウンス。FIA 世界耐久選手権 (WEC 富士)・SUPER GT・スーパーフォーミュラ、群馬クレインサンダーズ (バスケットボールBリーグ)、横浜キヤノンイーグルス (ラグビーリーグワン) 等、様々なスポーツの現場でもスタジアムMC・アリーナMCとして活躍。
日本語の 語り はもちろんのこと、
日本語と英語／言葉と言葉をシームレスにつなぐ豊かな表現力で
テレビにラジオ、CMナレーションまで
常にお役に立てることに邁進し続けます。
よろしくお願いします。
WORKS
□ RECENT TOPICS（2025年9月 近況）
-- スポーツスタジアムアナウンス / アリーナＭＣ --
○ B.LEAGUE GLOBAL INVITATIONAL 2025
群馬クレインサンダーズ vs NBA Gリーグ・ユナイテッド
・アリーナMC
2025.9.12 / オープンハウスアリーナ太田
○ B.LEAGUE プレシーズンゲーム
群馬クレインサンダーズ vs サンロッカーズ渋谷
・アリーナMC
2025.9.20-21 / オープンハウスアリーナ太田
○ FIA 世界耐久選手権 富士6時間耐久レース
・サーキットアナウンサー
2025.9.26-28 / 富士スピードウェイ
--------------- テレビ･ナレーション ---------------
・ＮＨＫ Ｅテレ [ #バズ英語 〜SNSで世界をみよう〜 ]
毎週火曜 / 19:30-20:00、毎週月曜 / 15:00-15:30 (再放送)
・THE KLOBAL STAGE / U-NEXT 配信中
--------------- ラジオ･ナレーション ---------------
J-WAVE / 番組タイトル･ステーションコール･ジングルボイス
・PEOPLE’S ROASTERY / 長井優希乃 毎週月 - 木 13:30 - 16:00
・THE NICHE WORKBOOK / 市川紗椰
毎週金曜 25:30 - 26:00
・EARLY GLORY / 小林涼子 毎週日曜 6:00 - 9:00
BLOG
OWEN真樹 (オーウェン真樹) は、場面に寄り添う “言葉のぬくもり” や “静けさ”、 “パッション” を声に乗せて届けています。 ここでは、代表的なフィールドをご紹介します。リンク先のブログで詳しくご覧ください。
CONTACT
プリズム株式会社 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-19-15 宮益坂ビルディング609 03-6365-8798 / info@owen.jp